IG XII 4, 4, 3394

« ‹

› »

Insel Kos
Mastichári
Stifterinschrift, christlich
Mosaik (Ornamente)
Mosaiksteinchen
5./6.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1ἀνὴρ εὐλαβὴς

1Ein gottesfürchtiger Mann

2ὑπὲρ σωτηρίας ἑ–

2hat für sein Heil

3αυτοῦ κὲ τῶνvac.

3und der seiner

4διαφερόντων αὑ–

4Angehörigen

5τῷ ἐψήφωσεν.

5das Mosaik gelegt.

Inscriptiones Graecae